На своём официальном сайте Ульрике не перестаёт отвечать на вопросы читателей, большинство которых касается фильма "Носферас". На этот раз поклонница спросила писательницу о том, будут ли в фильме рассказаны исторические и культурные аспекты стран. Вот что ответила Ульрике
Я тоже очень рада, что "Наследники ночи" экранизируются. Всё же, чтобы
узнать насколько близок фильм будет к тексту книги, нужно подождать. Я
ещё не читала сценарий. Я могу предположить, что исторические детали
будут очень короткими. Я думаю, всё же Брэма Стоккера мы увидим, а
насчёт всех второстепенных персонажей, я не знаю... Я думаю, что всё это
трудно поместить в 90 минут. Конечно жалко, но чтобы показать всё,
нужно было бы разбить первый том на несколько частей.
Фильм-серия? Это было бы нечто!
Сердечный привет
Ульрике Швайкерт
Будем ждать конца февраля, когда Ульрике встретится с создателями фильма и надеяться на новости!
Статья и перевод - CasiYasya Копирование информации запрещено!
Я наверно была бы согласна, что бы серий было в два раза больше. Что бы одну книгу разбить на несколько частей... Ведь так хочется увидеть все полностью... надеюсь она в скором времени увидит сценарий и если, что-то будет не ладно, то все исправит. Хотя, есть фильмы у которых продолжительность на много дольше...
А я бы согласилась, чтобы длительность фильма увеличили, а вот разбивать фильм на 2 части не выход. Во первых актёрам по 30 стукнет пока всю сагу снимут, во вторых финансирование у фильма не на высшем уровне, а в третьих, я считаю, что фильм должен быть зрелищным и насыщенным действиями, чтобы были хорошие рейтинги и его брали в прокат. А если пол часа будут рассказывать про историю римской оперы, Римского папы и т.д. это будет очень занудно и затянуто. Одно дело читать книгу, а другое дело фильм...
Да, хотелось бы конечно чтобы фильм как можно больше соответствовал книге, но понятно, что это нереально ..Потому что, как сказала Ульрике, всё не уместить в 90 минут...
